ในที่สุดฮาร์เปอร์ก็เปิดใจกับเอเมรีเกี่ยวกับบาดแผลของเธอ ขณะที่คาร์เรนต้องเผชิญกับคำสารภาพทั้งน้ำตา การเผชิญหน้าบนท้องถนนก็พลิกผันอย่างรุนแรง.