แม้ว่าจะหมายถึงการท้าทายพระราชา แต่ชินวอนก็ทนไม่ได้ที่จะเห็นโซรังค้างคืนกับฮอน เพราะความรู้สึกที่เขามีต่อเธอ ความตึงเครียดระหว่างชินวอนและฮอนจึงเพิ่มมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วฮันยางว่ามีผีของมกุฎราชกุมารีผู้ล่วงลับไปแล้ว ชินวอนและโซรังกำลังตามหาคนที่เริ่มต้นความวุ่นวายดังกล่าว.